英語翻訳実務の通信講座について

医学、薬学分野の英語翻訳実務を通信講座で勉強していきたいと思っています。お勧めの会社はありますか？安心、信頼できる運営会社をご存知の方、お願いします。





- 回答 -

通信翻訳講座を受けたことはありませんが、以下は日頃思っていることです。

時間的、経済的制約があるのなら、通信教育となりますが、サンフレア、バベル、DHCなど限られています。

通信教育というのは強制力が働かないですから、よほど意思が強固でないと目的達成は難しいです（別の通信教育を受講したことがありますが、一回だけ課題を出して終わってしまいました）。どこのサイトか忘れましたがテキストの見本が紹介されていた記憶があります。そのような見本の紹介があれば判断材料のひとつになると思います。

http://www.google.co.jp/search?hl=ja&num=100&q=%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E...



一般論ですが、可能なら授業時間と合えば、学校へ通われる方を選択されるとよいとおもいます（地方から通われる方もおられるように聞いています）。

勉強だけでなく、トライアルや業界の事情など将来の仕事に直結する情報を得たり、情報交換することが可能と思います。



日本翻訳連盟で紹介されている学校のサイトにアクセスして、検討されるのはいかがでしょうか。

http://www.jtf.jp/jp/tool_link/school.html

http://www.jtf.jp/index.html



ノバルティスの医学英語52レッスンはドリル式で大変参考になります。



http://neoral.jp/gmw/index.html



（この記事は「Yahoo知恵袋」より引用させて頂きました）

2012年度試験対応社会保険労務士受験 通信講座 価格：42,000円（税込、送料込）

au 機種変更

　【ワシントン時事】米大統領選の共和党候補指名を争うギングリッチ元下院議長が、地元バージニア州の予備選挙参加に必要な署名を期限までに集められなかったことが同州共和党の調査で24日までに判明した。ギングリッチ氏は候補者レースでトップ集団を走るが、組織力の不備が露呈した格好で、打撃となりそうだ。

　同州共和党はウェブサイト上で、ギングリッチ氏とペリー・テキサス州知事が「有効な1万人分の署名を提出しておらず、予備選参加の資格を満たしていない」と発表した。

　米メディアによると、バージニア州は3月6日の「スーパーチューズデー」に予備選を実施する州のうち、大統領候補を正式指名する党大会に最も多くの代議員を出す州の一つ。ギングリッチ氏は同州に居住し、選対本部も置いている。　





(この記事は海外総合（時事通信）から引用させて頂きました)

デコを通信講座でしっかり学べる！デコレーター通信講座　ブロンズ3級コース 価格：49,800円（税込、送料込）

au 機種変更

保育士試験の受験資格は持っているので、通信講座で保育士試験に向けての勉強をしたいと考えています。

ユーキャン、キャリアカレッジジャパン、四谷学院の３つの間で迷っています。

テレビＣＭ等で盛んに流されているので、ユーキャンが一番、親しみがわくのですが、講座の中身としての濃さや良さとしてはどうなのでしょうか？これらの講座を検討したことがある方、悩んだ結果、これに決めた！というようなご意見をよろしくお願いします。

（この記事は「教えてgoo!」より引用させて頂きました。）

ユーキャンの保育士通信講座【分割払い】 価格：54,600円（税込、送料込）

au 機種変更

記憶術という通信講座を申し込んだのですが、いつになっても商品が届きません。どうしたらよいのでしょうか。





- 回答 -

困りましたね、でも通信講座なんてしなくても記憶術教えてくださいと知恵袋に質問すれば記憶術を熟知する人がいますからそんなに困らないでください。おそらく通信講座と同じようなものかな、教えます！世界記憶力選手権の記憶術教えちゃいます！まず、記憶の宮殿という奥義。自分の家をイメージしてください。これは覚えたいものを面白くおいていく方法です。駐車場にはハンバーガーがおいしそうにおいてあり、玄関に行くと子供用プールのでかさのピザがあり風呂に行くと人形が湯船につかり、なんだこりゃとおもいきやどこからかサケのにおいがするな俺の机の上に！でもなんかうまそうだな 終わり。さてあなたは匂いやその場にいる感覚が味わえたでしょうか。また、東京スカイツリーぐらいに拡大させたり、ものをしゃべらせることだってできるのです。あなたの頭の中は何でもできる現代の科学は人間の想像力にはかないませんよ。 これはイメージ記憶術に必要なものです。いしきがあるなかで夢をそうぞうして自分が今歩いている感覚、触る感覚など想像できれば大したもんです！ゴルゴ写真記憶術は英単語を自分の五秒間目で写真のように撮る。手は刀を作って。ピースの人差指と中指が閉じたものを左手のほうに入れギュッと閉じて忍法ほにゃらたい目がカメラにするという方法です。息をはきまくりスー腹を使い最後の最後まで吸う見る！三十分後その物体を思い出す。この思い出すがポイント。その後寝るとき朝という感覚を開けて思い出す。ジャーニー法、チャンク法、数字変換法、体に寄生させる記憶術、勉強法はできないところ知らないところをする。できるところは確認だけにしてください。ほかには納豆と卵にはきんにくもつくればレチシンというのがりアセチルコリンをつくって記憶力アップ、魚はご存じＤＨＡ、ＥＰＡが入っているので記憶力アップをドラゴン桜でやってました。オリーブオイルも頭がよくなるのが入ってるそうです、歩くこれをすると記憶の番人海馬が活性化また朝に歩いて太陽をみつめてればセロトニンが分泌されストレスに強い人にまた記憶力アップ、ヨガは木のぽーずを三分間すると集中力がアップ、墓丹田呼吸法これをすると免疫力がアップし、脳に行く血液もアップ、記憶力もアップし最高ですね。断食をしっかりとした計画のもとに行い何とか遺伝子の力を発揮させる、イチョウの葉エキスのサプリメントのむイチョウの葉は認知症患者にのませて脳を破壊する悪いものを倒す力があります。日本ではさぷりめんとですが外国では薬です。 ウコンがいいです。ウコンの力とか。あれはクルクミンというのが入っているので記憶力をアップさせます。でも三十ミリグラムはすくない気がしますが。まんでも歴史上断食するとですね、記憶力の悪いお坊さんがお経をすらすらと暗記できるとかいうのが断食なんです。だんじきをするまえから徐々に食べる量を減らしていくんですよ、日に日に。そして断食の日になったら、梅とお茶500ミリリットルはちみつ少し。で初級者なんで二日間ぐらい。おわったら初めは重湯という薄い薄いおかゆを作り上の白い液体をいうのです。それ飲んで徐々におかゆにします。二日間はこれを食べてください。でも断食と検索してやり方しっかり知ってほしいです。知識が不十分かもしれないので。モーツあルトを聞く。モーツアルト効果でシータ波という記憶するときにピッタリな脳の状態にできる。それはピアノ伴奏でしたが名前が、、すみませんでもかなり高音です。ながながと申し訳ありません。通信講座なしで金をはらわずわたしはここまできました、ネット世界ではこのぐらいの知識は手に入ります。また図書館や本屋で情報収集しました。なにしろ記憶術を知るのが面白かった。あなたも記憶することの楽しさを味わい人生に役立ててください。また、私のところへくればこのような回答がいっぱいありますので一度足を運んでください。ではあまり不安にならず足を一歩前にだし、前向きになりましょう。



（この記事は「Yahoo知恵袋」より引用させて頂きました）

色彩検定受験2級/3級 通信講座 価格：51,450円（税込、送料込）

au 機種変更

　日本バスケットボール協会は24日、第42回全国高校選抜優勝大会に出場する延岡学園（宮崎）のセネガル人留学生が参加資格を満たしていないと分かったため、選手登録を抹消したと発表した。

　この大会は、転校後6カ月未満（外国人留学生もこれに準じる）の選手の出場は認めないことになっており、この留学生の選手登録が完了したのは8月8日だったことが確認された。ただ、同校はまだ試合をしていないため、特例で登録選手の変更を認めた。

　同校は今年の高校総体優勝校で、25日の2回戦で黒沢尻工（岩手）と対戦する。　





(この記事はスポーツ総合（時事通信）から引用させて頂きました)

サービス介助士2級受験基礎 通信講座 価格：13,650円（税込、送料込）

au 機種変更